MORGAN: É difícil imaginar que ele foi três anos e meio desde que Michael Jackson morreu. Milhões de pessoas ao redor do mundo o amava.Mas, claro, ninguém sabia como ele fez o seu pai. Joseph Jackson raramente dá entrevistas, mas juntou-se à casa esta noite exclusiva com o ex-gerente de MJ , Deiter Wiesner. bem-vindo. JOSEPH JACKSON: Obrigado. MORGAN: Joe, eu entrevistei quase todos os membros de sua família, sua esposa, suas filhas, Michael. E, finalmente, eu era capaz de entrevistar o chefe. JACKSON: Sim, o chefe. Se. MORGAN: . A cabeça JACKSON: É ótimo. Se. Ainda bem que você me entrevistar porque eu vejo o mundo. Eu quero que todos que eu conheço.MORGAN: Todos dizem a mesma coisa sobre você. Um muito difícil, mas você tinha que ser. Você queria o melhor para a sua família e decidir desde o início que você iria ser firme, duro quando você tinha que ser disciplinado e fazer o que é preciso para dar-lhes a vida que desfrutavam desde então. O que você diz sobre isso? JACKSON: . Bem, tinha que ser, porque os tempos eram difíceis e havia muitas bandas, você sabe, na área onde viveu MORGAN: Em Gary, Indiana. JACKSON: Gary, Indiana, e tinha a ter certeza que eu não ter problemas e outras coisas. MORGAN: O que me disseram seus filhos, quase todos eles, é que eles eram fortes e disciplinados custo você demonstrar seus Sentimentos, dizer-lhes o quanto eu queria. E alguns acharam difícil de lidar. JACKSON: Bem ... MORGAN: Eu vou te dar um exemplo. Janet e eu entrevistei me disse isso. Assista ao vídeo ... (Vídeo) Janet Jackson: Eu tentei uma vez de chamá-lo pai. Morgan:E o que aconteceu. Janet: Eu disse, "não, eu sou José Chame-me de José m Joseph para você..." Quando seu pai lhe diz que uma vez, não fazê-lo novamente. Sempre que eu chamado Joseph. Morgan: Triste, não é? Janet: Sim, é. Eu teria gostado de um relacionamento diferente, mas eu quero. (Fim de Vídeo) MORGAN: Então por que você não deixe sua filha chamá-lo de papai? JACKSON: Bem, você tem todas essas crianças correndo e gritando pai Papai, papai, você sabe, e soa divertido.
Mas eu não me importava muito como eu chamado enquanto ouvir o que ele tinha a dizer, você sabe, para tornar sua vida um sucesso. Essa foi a principal coisa. criei meus filhos a respeito as pessoas e nunca teria se envolvido com drogas. Nunca vá para a cadeia, eles não estavam em bandas ou qualquer coisa. Eles foram criados profissionalmente. E foi bom, sim. MORGAN: ? Mas não se arrepende de ter sido um pouco difícil para alguns deles JACKSON: Bem, eu estou feliz que eu era dura, porque olha o que eu tenho. Obtenha algumas crianças que amava as pessoas em todo o mundo. E tratar todo mundo bem. Michael era um bom garoto. Mas o mundo não sabe nada sobre como Michael foi levantada. Eu cresci, fiz questão de respeitar as pessoas mais velhas, sim. MORGAN: Conte-me sobre o jovem Michael e seu relacionamento com ele. JACKSON: Michael era o tipo de cara, você sabe, ele era um bom garoto e aprendeu facilmente. Ele viu coisas uma vez e você pode fazê-lo como a pessoa que você viu ou ouviu.Assim, ele foi capaz de ser o Michael Jackson, porque ele fez bem em palco. Ao agir, todos amavam do jeito que aconteceu, porque foi muito bom. MORGAN: você aplicou fisicamente disciplinar seus filhos. Os pais de hoje muito solto com seus filhos? Você acha que não há respeito por essa razão? MORGAN: Sim, eles são muito solto. Uma das razões por que eu digo isso é porque agora as crianças às vezes matam seus pais, em alguns casos. E os pais são colocados contra a pau. Não há tal coisa como bater uma criança. Você acertou um soco ou dar-lhes alguma coisa que eles fizeram, e assim eu me lembro. Lembro-me de que não reconstruí-lo. Que era eu. MORGAN: Não mais.Você sabe, muitas pessoas dizem, bem, você sabe, você não pode bater em uma criança. Eu entrevistei sua esposa Katherine e disse isso a você. (Vídeo) Katherine Jackson: Eu não acho que era muito grave. Mas naqueles dias, todos se criar os filhos também. Se você fez algo de errado, ele estava terrivelmente errado, você recebeu uma reprimenda por ele e também uma bofetada. Mas hoje você não pode fazer isso. Michael lembra-se daqueles dias e diz que ele foi abusado. (Fim de Vídeo) JACKSON: Naqueles dias, as crianças eram muito ruins. E os pais devem fazer o que eu estava fazendo, certificando-se que eles eram bons meninos, verifique se eles entenderam o que eu estava tentando fazer. Quando Michael cresceram e tiveram seus filhos, ela entendeu o que eu passei. MORGAN: Vamos falar sobre a sua vida como um avô. Você avô dos três filhos de Michael e outros. Eu iria falar sobre se você é rigoroso com eles como você estava com seus filhos. Eu entendo isso. (Vídeo) Paris Jackson: Desde que eu nasci, papai foi o melhor pai que alguém pode imaginar. Eu só quero dizer que eu te amo tanto. (Fim de Vídeo) MORGAN: Talvez o momento mais emocionante para muitos no memorial de Michael Jackson foi esta declaração de sua filha Paris abalada. difícil para as crianças mais do que ninguém. É tudo tão público. E o pobre de Paris, apenas uma garota que perdeu seu pai. Muito, muito difícil. O que você pode dizer a alguém que passou por tanto como a ti mesmo? O que você diria?JACKSON: Bem, Paris-Michael-se para o que ele disse, fica esperto (ela é um pedaço de trabalho), você sabe, porque é difícil levantar muitas meninas. Piers, são difíceis de raça. Eles são mais difíceis do que os rapazes. Mas é uma boa menina. E muitos pais enfrentam no final. Mas ela ... ela ... é uma boa menina.
E você também tem que trabalhar um pouco com ele. MORGAN: Você é tão rígido com os filhos de Michael, porque ele não é, como você era com Michael e seus irmãos? JACKSON: Oh, não. São meus netos. Eles estão felizes, ontem eu estava com eles. Paris não sair da cama. Ele ainda está na cama. Prince e Blanket estavam lá. Na verdade, eu estava gravando um vídeo Blanket si mesmo. MORGAN: Sério? JACKSON: . Sim MORGAN: Quando você vê, você se lembra de quando seus filhos eram pequenos?Você vê Michael neles? JACKSON: Eu vejo em Blanket. MORGAN: Sério? JACKSON: Sim. Em Blanket ver Michael. Se. Mas eles são bons garotos. Eles estão sendo bem educados. E Katherine é muito dedicado a eles. E eles amam a sua avó. Amá-la. E obedecer. MORGAN:Onde você estava quando Michael morreu? JACKSON: Eu estava em Las Vegas. Eu recebi um telefonema. Piers, recebi um telefonema de um ventilador. E eu disse, o Sr. Jackson, algo dá errado. Há uma ambulância para Michael. E a ambulância esquerda e teve um caminhão de bombeiros seguindo-a. Algo está errado. MORGAN: O que você fez para ouvir, para receber a chamada? JACKSON: Bem, a coisa triste é que Michael queria me ver, disse: "Ligue para o meu pai." Antes de morrer. "Ele sabe como me tirar isso," Mas ele me contatou. Eu lhe disse que não localizaban. Mas eu estava lá. E o que me dói é que quando eu pedi ajuda, eu não poderia ajudar. MORGAN: Qual foi o seu relacionamento com Michael nos últimos tempos? Porque havia uma sensação de que estava cercado por pessoas que o isolamento de sua família, ea família não poderia ficar com ele, quando ele queria. JACKSON: É verdade. Eu era como, bem, o tratou como Howard Hughes.Eles poderiam ... a família não podia aproximar-se dele como antes. E isso não deveria ter acontecido. Mas eu acho que eles tinham razão para afastar a família. Porque eu suspeito que ele foi dito que, se muitos parentes estavam ao redor, que poderia causar distrações no que eles estavam fazendo. Se. MORGAN: Que grande turnê que iria fazer 50 shows, saber como você fez, você acha que ele era fisicamente capaz de fazer tantos shows? JACKSON: Sim, eu sabia que ele iria fazer os concertos. Havia uma razão. Havia uma razão para esses shows. Porque Michael precisava daquele dinheiro para construir um hospital infantil. Isso é o que eu queria fazer para as crianças doentes.Eu queria ter certeza de que eles receberam a ajuda que precisam. MORGAN: Quando você pensa em Michael e os filhos, não posso deixar de me perguntar sobre os processos judiciais que atormentaram seus últimos anos. Como pai, como você se sentiu quando ele foi acusado de abusar de filhos? JACKSON: Bem, você sabe, há uma razão para o que aconteceu. Eles queriam assumir o controle de Michael para que Michael pagou um monte de dinheiro. E era algo como US $ 22 milhões, você sabe, e assim foi isso. MORGAN: Você deseja que você nunca teve? JACKSON: Desaria nunca teria. Mas, como ele fez, a mídia não deve anunciar muito, pois foi um segredo. Mas Michael tinha medo da mídia, porque ele nunca disse coisas boas, você sabe. MORGAN: Você se preocupa que o comportamento de Michael com as crianças? Eu pergunto porque muitas pessoas acham que ele era um homem com 40 anos com quarenta anos dormindo no mesmo quarto com as crianças. E a maioria das pessoas vê inadequado. Michael não era um cara normal. Tudo o que ele sabe. Mas você está preocupado que a percepção do que eu estava fazendo não era bom para sua imagem? JACKSON: Bem, Piers, Michael era um grande garoto. Eu ainda tinha a mente de uma criança. Adorava crianças. E tudo que eu não tive, que tentou. MORGAN: Você nunca viu nada preocupante? JACKSON:Não havia nada de preocupante.
MORGAN: Você nunca sentiu ... JACKSON: Sabíamos Michael. Nós sabíamos que o nosso filho. Sabíamos como havíamos levantado. Eu sei, sim. MORGAN: Será que você queria fazer mais por Michael nos últimos tempos? Você teria gostado de estar lá a tempo de levá-lo longe das drogas, afastá-lo ... JACKSON: eu tentei. Eu tentei. Eu tentei um monte. E muitas vezes. Mas ninguém poderia alcançá-lo. Como eu disse antes, eles o tratavam como Howard Hughes. Você não podia ... MORGAN: Eu acho fascinante que a analogia, Howard Hughes. Eu estudei muito da história de Howard Hughes. E, no final, foi totalmente protegida. Quero dizer, você não pode passar através das paredes para alcançá-lo. E parece que com Michael, em seus últimos meses, sua vida foi assim. JACKSON: Sim.Mas ele fez. Foi difícil acesso. E talvez, você sabe, sua mãe poderia fazer melhor do que eu, porque é claro, você sabe, Katherine é uma mulher muito boa e eu a amo muito. Eu ainda a amo. E você sabe, eles tentam se divorciar de mim. Se. MORGAN: Sério? JACKSON: Sim.Mas isso nunca vai acontecer. As pessoas ao redor ... Morgan: Quando você fala deles que você quer dizer? JACKSON: As pessoas ao seu redor, e minha esposa ao redor, as pessoas que estão associados. Morgan: membros da família ou ... JACKSON: Alguns outros, se não.Nenhum dos meus filhos, não. Eles não são assim. É outras pessoas que estão ao seu redor. MORGAN: E você quer se divorciar para obter o dinheiro de Michael ou o que? JACKSON: Bem, eles têm as suas razões, você sabe. Se você separar a mãe de Michael de mim ou me de sua mãe, vai abrir para eles. Agora, eu sou o único no meio. Eu sou forte. Mas o fato é: não haverá divórcio. Eu estava com ela na noite passada. MORGAN: Você quer ainda? JACKSON: Claro. Se não se divorciar. Mas nunca haverá, Piers. Ela vai te dizer o mesmo. MORGAN: O problema é que a direção de Michael é muito valioso e será sempre atrair tubarões. Deixe-me entrar na conversa, porque você era gerente de Michael por um longo tempo. Você trouxe fitas de áudio fascinantes. Eu quero falar sobre isso, porque uma vez entrevistou Michael no final dos anos 90. E eu fiquei chocado que não havia outro Michael Jackson, o empresário. quero colocar essa fita antes. Isto é, ele discutindo com você, eu acho que, em um plano para comprar a Marvel Comics empresa, em 2001 ou 2002, eu acho. Ouvir. (Áudio) Michael Jackson: Nós poderíamos facilmente comprar Universal. Nós Tiburon proprietários, ET, Contatos Imediatos do Terceiro Grau, você sabe, todo o Universal clássico, com todas essas coisas. E isso nos permitiria fazer uma Universal - Quero dizer, um canal - Canal Marvel, não só com os personagens da Marvel, mas catálogo de filmes da Marvel. Poderíamos fazer o que quiséssemos desde restaurantes a lojas, parques temáticos ... (Áudio End) MORGAN: Eu acho que você tem o financiamento para este acordo. Depois vieram os processos judiciais e tudo foi em uma gaveta. Disney acabou por comprar a Marvel e fazendo exatamente o que eu previa Michael e ganhar uma fortuna com ela.Diga-me isso. WIESNER: Essa foi a segunda parte de sua vida. Eu queria fazer. E ele sabia cada detalhe exatamente o que eu queria. E ele estava certo. Para ela disse, na carreira musical eu não posso fazer mais do que aquilo has've feito. Direito. uma mão E teve o catálogo dos Beatles. Se a Marvel tem o catálogo seria uma segunda parte, uma grande parte de sua vida. Seria o homem mais rico do mundo. MORGAN:Sim. Ele entendeu o poder dos direitos que possuem. WIESNER: . Exatamente MORGAN: Eu me lembro Paul McCartney disse em uma entrevista que ele não poderia jogar suas próprias canções, porque Michael havia comprado. Ele descobriu o poder dos direitos de edição, música, filmes, televisão e tudo. havia nenhuma notícia, quando Katherine desapareceu poucos dias que alguns membros da família, se voltaram contra os outros. O que é a verdade? JACKSON: A verdade é que eles tiveram uma grande briga. Eu não estava. Se tivesse sido, teria sido bem diferente. Mas o corte de uma árvore derrubou o copo. Não importa o quão alto a árvore se apenas vidro curto. Você começa na parte inferior. MORGAN: três filhos de Michael, como é que as coisas vão? Será um monte de dinheiro? Ou intentaréis proteger e assegurar que os jovens não são muito ricos? JACKSON: Eu não acho que as crianças se tornam muito rico. Você pode ser rico e jovens, garotos ricos. Você sabe, está ficando um fundo para eles. E eu acho que nós começamos recentemente, você sabe. Mas o dinheiro vai para o fundo tipo de fundo, pensão. Não muito. Mas há algo. MORGAN: Deixe-me colocar um clipe de Michael falando último é muito profética, dado o que estamos discutindo. (Áudio) Michael Jackson: Nós não queremos morrer sabendo que não temos conseguido os nossos objectivos. Eu quero morrer sabendo que eu fiz. Eu fiz tudo que eu queria fazer e eu fiz do meu jeito, sabe? É isso aí. Nós mudamos o mundo. (Áudio End) MORGAN: O que você gostaria de ser o legado de Michael? JACKSON: Eu gostaria que o legado era o que ele queria que fosse. Eu quero que todos se preocupar com isso e você quer fazer as coisas que ele queria fazer. Eu queria fazer as pessoas felizes ao redor do mundo. Veja, Piers, a situação de Michael - se o mundo fosse como Michael não teria guerras. Todos ficariam unidos. Esse é o tipo de cara que ele era. MORGAN: Joe, foi um prazer falar com você. É fascinante. Já um dos pais história do entretenimento mais emblemática na América. Eu nunca tive a oportunidade de sentar com você. Eu acho que você foi muito honesto. JACKSON: Eu posso dizer que algo para acabar ou o que? MORGAN: O que mais você quer dizer? JACKSON: . Vou fazer um documentário e será grande MORGAN: . Diga-me sobre isso JACKSON: Será que ser grande. É chamado de "Uma viagem no meu lugar." E o motivo não saiu ainda porque eu ter certeza que tudo está bem. Rola de volta para a família de nativos americanos. MORGAN: E qual é o conteúdo do documentário? JACKSON: . "Uma viagem no meu lugar" MORGAN: Diga-me o que se trata. JACKSON: É sobre a história da minha vida. MORGAN: Desde o início o fim.JACKSON: Do início ao fim, a sair em breve. MORGAN: Joe, tem sido uma entrevista completa. Muito obrigado. Eu gostaria de falar mais, mas não há tempo. Foi uma grande perspectiva sobre a figura de seu filho. Estou feliz que você veio. JACKSON: Eu não tive a chance de promover minhas outras coisas. MORGAN: Joe, encantado. Obrigado. JACKSON: Obrigado. MORGAN: Jogue as fitas tem sido fascinante.Michael era um homem complexo de múltiplas facetas, um grande empresário, um grande artista e um grande filho. E alguém que teve um pai que talvez recebendo críticas ao longo dos anos, talvez injustamente. . Graças Joe JACKSON: Tome cuidado, cara. MORGAN: . Obrigada * Em Xtarlight e Mpenziwe para www.MJHideOut.com Por favor, não use este web outra tradução, em vez disso, colocar um link direto para este post. Obrigado! Pai de Michael Jackson, Joe Jackson - Piers Morgan Entrevista 30 de janeiro de 2013 - YouTube Jackson: Família não poderia ficar com ele - YouTube Eu acho que este é o documentário que tenta promover Joe: http://jacksondocumentary.com/Jackso. .. y / Trailer.html
JACKSON:Eu tentei. Eu tentei. Eu tentei um monte. E muitas vezes. Mas ninguém poderia alcançá-lo. Como eu disse antes, eles o tratavam como Howard Hughes. Você não podia ... MORGAN: Eu acho fascinante que a analogia, Howard Hughes. Eu estudei muito da história de Howard Hughes. E, no final, foi totalmente protegida. Quero dizer, você não pode passar através das paredes para alcançá-lo. E parece que com Michael, em seus últimos meses, sua vida foi assim. JACKSON: Sim. Mas ele fez. Foi difícil acesso. E talvez, você sabe, sua mãe poderia fazer melhor do que eu, porque é claro, você sabe, Katherine é uma mulher muito boa e eu a amo muito. Eu ainda a amo. E você sabe, eles tentam se divorciar de mim. Se. MORGAN: Sério? JACKSON: Sim. Mas isso nunca vai acontecer. As pessoas ao redor ... Morgan: Quando você fala deles que você quer dizer? JACKSON: As pessoas ao seu redor, e minha esposa ao redor, as pessoas que estão associados.Morgan: membros da família ou ... JACKSON: Alguns outros, se não. Nenhum dos meus filhos, não. Eles não são assim. É outras pessoas que estão ao seu redor. MORGAN: E você quer se divorciar para obter o dinheiro de Michael ou o que? JACKSON: Bem, eles têm as suas razões, você sabe. Se você separar a mãe de Michael de mim ou me de sua mãe, vai abrir para eles. Agora, eu sou o único no meio. Eu sou forte. Mas o fato é: não haverá divórcio. Eu estava com ela na noite passada. MORGAN: Você quer ainda? JACKSON: Claro. Se não se divorciar. Mas nunca haverá, Piers. Ela vai te dizer o mesmo. MORGAN: O problema é que a direção de Michael é muito valioso e será sempre atrair tubarões. Deixe-me entrar na conversa, porque você era gerente de Michael por um longo tempo. Você trouxe fitas de áudio fascinantes. Eu quero falar sobre isso, porque uma vez entrevistou Michael no final dos anos 90. E eu fiquei chocado que não havia outro Michael Jackson, o empresário. quero colocar essa fita antes. Isto é, ele discutindo com você, eu acho que, em um plano para comprar a Marvel Comics empresa, em 2001 ou 2002, eu acho. Ouvir. (Áudio) Michael Jackson: Nós poderíamos facilmente comprar Universal. Nós Tiburon proprietários, ET, Contatos Imediatos do Terceiro Grau, você sabe, todo o Universal clássico, com todas essas coisas. E isso nos permitiria fazer uma Universal - Quero dizer, um canal - Canal Marvel, não só com os personagens da Marvel, mas catálogo de filmes da Marvel. Poderíamos fazer o que quiséssemos desde restaurantes a lojas, parques temáticos ... (Áudio End) MORGAN: Eu acho que você tem o financiamento para este acordo. Depois vieram os processos judiciais e tudo foi em uma gaveta. Disney acabou por comprar a Marvel e fazendo exatamente o que eu previa Michael e ganhar uma fortuna com ela. Diga-me isso. WIESNER: Essa foi a segunda parte de sua vida.Eu queria fazer. E ele sabia cada detalhe exatamente o que eu queria. E ele estava certo. Para ela disse, na carreira musical eu não posso fazer mais do que aquilo has've feito. Direito. uma mão E teve o catálogo dos Beatles. Se a Marvel tem o catálogo seria uma segunda parte, uma grande parte de sua vida. Seria o homem mais rico do mundo. MORGAN: Sim. Ele entendeu o poder dos direitos que possuem.WIESNER: . Exatamente MORGAN: Eu me lembro Paul McCartney disse em uma entrevista que ele não poderia jogar suas próprias canções, porque Michael havia comprado. Ele descobriu o poder dos direitos de edição, música, filmes, televisão e tudo. havia nenhuma notícia, quando Katherine desapareceu poucos dias que alguns membros da família, se voltaram contra os outros. O que é a verdade? JACKSON: A verdade é que eles tiveram uma grande briga. Eu não estava. Se tivesse sido, teria sido bem diferente. Mas o corte de uma árvore derrubou o copo. Não importa o quão alto a árvore se apenas vidro curto. Você começa na parte inferior. MORGAN: três filhos de Michael, como é que as coisas vão? Será um monte de dinheiro? Ou intentaréis proteger e assegurar que os jovens não são muito ricos? JACKSON: Eu não acho que as crianças se tornam muito rico. Você pode ser rico e jovens, garotos ricos. Você sabe, está ficando um fundo para eles. E eu acho que nós começamos recentemente, você sabe. Mas o dinheiro vai para o fundo tipo de fundo, pensão. Não muito. Mas há algo.MORGAN: Deixe-me colocar um clipe de Michael falando último é muito profética, dado o que estamos discutindo. (Áudio) Michael Jackson:Nós não queremos morrer sabendo que não temos conseguido os nossos objectivos. Eu quero morrer sabendo que eu fiz. Eu fiz tudo que eu queria fazer e eu fiz do meu jeito, sabe? É isso aí. Nós mudamos o mundo. (Áudio End) MORGAN: O que você gostaria de ser o legado de Michael? JACKSON: Eu gostaria que o legado era o que ele queria que fosse. Eu quero que todos se preocupar com isso e você quer fazer as coisas que ele queria fazer. Eu queria fazer as pessoas felizes ao redor do mundo. Veja, Piers, a situação de Michael - se o mundo fosse como Michael não teria guerras. Todos ficariam unidos. Esse é o tipo de cara que ele era. MORGAN: Joe, foi um prazer falar com você. É fascinante. Já um dos pais história do entretenimento mais emblemática na América. Eu nunca tive a oportunidade de sentar com você. Eu acho que você foi muito honesto. JACKSON: Eu posso dizer que algo para acabar ou o que? MORGAN: O que mais você quer dizer?JACKSON: . Vou fazer um documentário e será grande MORGAN: . Diga-me sobre isso JACKSON: Será que ser grande. É chamado de "Uma viagem no meu lugar." E o motivo não saiu ainda porque eu ter certeza que tudo está bem. Rola de volta para a família de nativos americanos. MORGAN: E qual é o conteúdo do documentário? JACKSON: . "Uma viagem no meu lugar" MORGAN: Diga-me o que se trata.JACKSON: É sobre a história da minha vida. MORGAN: Desde o início o fim. JACKSON: Do início ao fim, a sair em breve. MORGAN: Joe, tem sido uma entrevista completa. Muito obrigado. Eu gostaria de falar mais, mas não há tempo. Foi uma grande perspectiva sobre a figura de seu filho. Estou feliz que você veio. JACKSON: Eu não tive a chance de promover minhas outras coisas. MORGAN: Joe, encantado.Obrigado. JACKSON: Obrigado. MORGAN: Jogue as fitas tem sido fascinante. Michael era um homem complexo de múltiplas facetas, um grande empresário, um grande artista e um grande filho. E alguém que teve um pai que talvez recebendo críticas ao longo dos anos, talvez injustamente. . Graças Joe JACKSON: Tome cuidado, cara. MORGAN: . Obrigada * Em Xtarlight e Mpenziwe para www.MJHideOut.com Por favor, não use este web outra tradução, em vez disso, colocar um link direto para este post. Obrigado! Pai de Michael Jackson, Joe Jackson - Piers Morgan Entrevista 30 de janeiro de 2013 - YouTube Jackson: Família não poderia ficar com ele - YouTube Eu acho que este é o documentário que tenta promover Joe: http://jacksondocumentary.com/Jackso. .. y / Trailer.html JACKSON: Eu tentei. Eu tentei. Eu tentei um monte. E muitas vezes. Mas ninguém poderia alcançá-lo. Como eu disse antes, eles o tratavam como Howard Hughes. Você não podia ... MORGAN: Eu acho fascinante que a analogia, Howard Hughes. Eu estudei muito da história de Howard Hughes. E, no final, foi totalmente protegida. Quero dizer, você não pode passar através das paredes para alcançá-lo. E parece que com Michael, em seus últimos meses, sua vida foi assim.JACKSON: Sim. Mas ele fez. Foi difícil acesso. E talvez, você sabe, sua mãe poderia fazer melhor do que eu, porque é claro, você sabe, Katherine é uma mulher muito boa e eu a amo muito. Eu ainda a amo. E você sabe, eles tentam se divorciar de mim. Se. MORGAN: Sério?JACKSON: Sim. Mas isso nunca vai acontecer. As pessoas ao redor ... Morgan: Quando você fala deles que você quer dizer? JACKSON: As pessoas ao seu redor, e minha esposa ao redor, as pessoas que estão associados. Morgan: membros da família ou ... JACKSON: Alguns outros, se não. Nenhum dos meus filhos, não. Eles não são assim. É outras pessoas que estão ao seu redor. MORGAN: E você quer se divorciar para obter o dinheiro de Michael ou o que? JACKSON: Bem, eles têm as suas razões, você sabe. Se você separar a mãe de Michael de mim ou me de sua mãe, vai abrir para eles. Agora, eu sou o único no meio. Eu sou forte. Mas o fato é: não haverá divórcio. Eu estava com ela na noite passada. MORGAN: Você quer ainda? JACKSON: Claro. Se não se divorciar. Mas nunca haverá, Piers. Ela vai te dizer o mesmo. MORGAN: O problema é que a direção de Michael é muito valioso e será sempre atrair tubarões. Deixe-me entrar na conversa, porque você era gerente de Michael por um longo tempo. Você trouxe fitas de áudio fascinantes. Eu quero falar sobre isso, porque uma vez entrevistou Michael no final dos anos 90. E eu fiquei chocado que não havia outro Michael Jackson, o empresário. quero colocar essa fita antes. Isto é, ele discutindo com você, eu acho que, em um plano para comprar a Marvel Comics empresa, em 2001 ou 2002, eu acho. Ouvir. (Áudio) Michael Jackson: Nós poderíamos facilmente comprar Universal. Nós Tiburon proprietários, ET, Contatos Imediatos do Terceiro Grau, você sabe, todo o Universal clássico, com todas essas coisas. E isso nos permitiria fazer uma Universal - Quero dizer, um canal - Canal Marvel, não só com os personagens da Marvel, mas catálogo de filmes da Marvel. Poderíamos fazer o que quiséssemos desde restaurantes a lojas, parques temáticos ... (Áudio End) MORGAN: Eu acho que você tem o financiamento para este acordo. Depois vieram os processos judiciais e tudo foi em uma gaveta. Disney acabou por comprar a Marvel e fazendo exatamente o que eu previa Michael e ganhar uma fortuna com ela. Diga-me isso. WIESNER: Essa foi a segunda parte de sua vida. Eu queria fazer. E ele sabia cada detalhe exatamente o que eu queria. E ele estava certo. Para ela disse, na carreira musical eu não posso fazer mais do que aquilo has've feito. Direito. uma mão E teve o catálogo dos Beatles. Se a Marvel tem o catálogo seria uma segunda parte, uma grande parte de sua vida. Seria o homem mais rico do mundo. MORGAN: Sim. Ele entendeu o poder dos direitos que possuem. WIESNER: . ExatamenteMORGAN: Eu me lembro Paul McCartney disse em uma entrevista que ele não poderia jogar suas próprias canções, porque Michael havia comprado. Ele descobriu o poder dos direitos de edição, música, filmes, televisão e tudo. havia nenhuma notícia, quando Katherine desapareceu poucos dias que alguns membros da família, se voltaram contra os outros. O que é a verdade? JACKSON: A verdade é que eles tiveram uma grande briga. Eu não estava. Se tivesse sido, teria sido bem diferente. Mas o corte de uma árvore derrubou o copo. Não importa o quão alto a árvore se apenas vidro curto. Você começa na parte inferior. MORGAN: três filhos de Michael, como é que as coisas vão? Será um monte de dinheiro? Ou intentaréis proteger e assegurar que os jovens não são muito ricos? JACKSON: Eu não acho que as crianças se tornam muito rico. Você pode ser rico e jovens, garotos ricos. Você sabe, está ficando um fundo para eles. E eu acho que nós começamos recentemente, você sabe. Mas o dinheiro vai para o fundo tipo de fundo, pensão. Não muito. Mas há algo. MORGAN: Deixe-me colocar um clipe de Michael falando último é muito profética, dado o que estamos discutindo. (Áudio) Michael Jackson: Nós não queremos morrer sabendo que não temos conseguido os nossos objectivos. Eu quero morrer sabendo que eu fiz. Eu fiz tudo que eu queria fazer e eu fiz do meu jeito, sabe? É isso aí. Nós mudamos o mundo. (Áudio End) MORGAN: O que você gostaria de ser o legado de Michael? JACKSON:Eu gostaria que o legado era o que ele queria que fosse. Eu quero que todos se preocupar com isso e você quer fazer as coisas que ele queria fazer. Eu queria fazer as pessoas felizes ao redor do mundo. Veja, Piers, a situação de Michael - se o mundo fosse como Michael não teria guerras. Todos ficariam unidos. Esse é o tipo de cara que ele era. MORGAN: Joe, foi um prazer falar com você. É fascinante. Já um dos pais história do entretenimento mais emblemática na América. Eu nunca tive a oportunidade de sentar com você. Eu acho que você foi muito honesto. JACKSON: Eu posso dizer que algo para acabar ou o que? MORGAN: O que mais você quer dizer? JACKSON: . Vou fazer um documentário e será grande MORGAN: . Diga-me sobre isso JACKSON: Será que ser grande. É chamado de "Uma viagem no meu lugar." E o motivo não saiu ainda porque eu ter certeza que tudo está bem. Rola de volta para a família de nativos americanos. MORGAN: E qual é o conteúdo do documentário? JACKSON: . "Uma viagem no meu lugar" MORGAN: Diga-me o que se trata. JACKSON: É sobre a história da minha vida. MORGAN: Desde o início o fim. JACKSON: Do início ao fim, a sair em breve. MORGAN: Joe, tem sido uma entrevista completa.Muito obrigado. Eu gostaria de falar mais, mas não há tempo. Foi uma grande perspectiva sobre a figura de seu filho. Estou feliz que você veio. JACKSON: Eu não tive a chance de promover minhas outras coisas. MORGAN: Joe, encantado. Obrigado. JACKSON: Obrigado.MORGAN: Jogue as fitas tem sido fascinante. Michael era um homem complexo de múltiplas facetas, um grande empresário, um grande artista e um grande filho. E alguém que teve um pai que talvez recebendo críticas ao longo dos anos, talvez injustamente. . Graças JoeJACKSON: Tome cuidado, cara. MORGAN: . Obrigada
http://bazahger.blogspot.com.br/2013/01/pai-de-michael-jackson-joe-jackson.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+IstoUmaAventuraComMichaelJackson+(%22+ISTO+%C3%89+UMA+AVENTURA+COM+MICHAEL+JACKSON%22)
Nenhum comentário:
Postar um comentário