Por Kim Victoria, Los Angeles Times
28 de novembro de 2011, 22:51
No filme "This Is It", Michael Jackson é mostrado como ágil e enérgico como sempre, à beira de retorno, possivelmente, o maior na história da música.
"Estamos todos aqui por causa dele", disse o diretor Kenny Ortega no documentário, entre imagens de Jackson lithely flutuando sobre o palco e dando ordens sobre como a série está a ser executado. "Maio que continue, com ele liderando o caminho."
Mas um retrato totalmente diferente de Jackson surgiu no julgamento de seis semanas criminal que terminou este mês, mostrando uma vislumbres audiência nacional de um artista perturbado assolada por insônia e ansiedade, uma série de ensaios não atendidas e um diretor mulling a possibilidade de "puxar o plugue. "
O drama de tribunal, a nota final dos quais será soou com sentença Dr. Conrad Murray na terça-feira, lançou uma nova luz sobre uma questão que era periférica ao processo penal, mas será uma parte fundamental de como o último capítulo da história de Jackson está escrito . Será que sua tentativa de retorno tem o levou diretamente de volta aos holofotes após uma ausência de uma década de duração do estágio e ano marcado por acusações criminais? Ou teria ele vacilou, possivelmente perder todos os ativos passado para seu nome e não para tornar-se relevante, uma vez mais?
No banco das testemunhas, Ortega foi muito menos otimista do que ele estava no documentário sobre os preparativos para os shows. Ele testemunhou que, com menos de um mês para ir antes do primeiro show, Jackson estava faltando uma semana inteira de ensaios. Foi numa fase em que a produção altamente técnicas envolvendo a tecnologia 3D e as ilusões de magia estava sendo puxado junto, pouco antes de a equipe se mudou para o local final: Arena O2 de Londres.
"Tornou-se esta ausência continuou," Ortega lembrou.
Quando Jackson apareceu, o que Ortega viu o preocupava. O cantor estava mal de comer e parecia estar a perder peso. Depois, houve na noite de 18 de junho de 2009, quando Jackson estava tremendo e caminhadas, levando Ortega se preocupar a estrela pode ser "incapaz de subir para a ocasião, devido ao material emocional real."
"Meu amigo não estava certo, ele não estava bem. Havia alguma coisa acontecendo que estava me incomodando", disse o diretor no banco das testemunhas. "Ele estava gelada e ele apareceu perdido, um pouco incoerente."
Os riscos foram maiores do que nunca para o Rei do Pop, que estava se afogando em dívidas e que mais recentemente fez manchetes não por sua música, mas para as alegações prejudiciais do abuso sexual infantil. Os concertos, se bem sucedida, poderia ter sido o início de uma carreira de renascimento, com a conversa de uma turnê mundial, novos álbuns e filmes de longa-metragem.
Para observadores da indústria, as revelações sobre as semanas que antecederam a concertos de Londres veio como uma surpresa.
"O que um desastre de trem", disse Jim Guerinot, gerente de atos, incluindo No Doubt, Nine Inch Nails e Offspring, que acompanhou o julgamento. Back in 2009, Guerinot disse que tinha grandes expectativas para os shows, conhecer a reputação de Jackson para a perfeição.
"Parecia que ia ser um retorno fenomenal", disse Guerinot. "Ouvir o que ouvimos agora, duvido que eles já fizeram isso para fora da porta, se não tivesse uma overdose."
Gary Bongiovanni, editor-chefe da música ao vivo publicação Pollstar, disse participação de um artista no ensaio é crucial para um evento de tal magnitude, ainda que Jackson teve sua música e coreografias para baixo pat.
"Um show como esse é chaveado fora de seu desempenho", disse ele. "Há 50, 100 pessoas que estão tomando todas as pistas off do que Michael faz no palco."
Alguns dos retratos de Jackson que surgiu no julgamento estavam longe de ser o confiante, o artista de pé firme mostrado no documentário. Um médico de longa data de Jackson, Allen Metzger, testemunhou que o cantor veio a ele desesperado por uma maneira de dormir, porque ele estava "com medo", sobre sua próxima mostra.
"Seu medo era que isso era uma obrigação grande", lembrou Metzger, dizendo que Jackson percebeu que o número de concertos, que deveriam ser documentadas pelo Guinness World Records, foi um "calvário enorme." "Acho que ele acreditava que estava à altura da tarefa, mas temerosos sobre o seu estado nutricional e ser saudável", declarou o médico.
A questão de saber se Jackson poderia ter feito a turnê provavelmente será acaloradamente julgado no tribunal civil, onde a família da pop star está acusando a promotora de concertos AEG de colocar pressão excessiva sobre uma estrela fisicamente instável e levando-o à sua morte, e uma seguradora de Londres é alegando a empresa escondeu deles verdadeira condição médica de Jackson.
Peças de evidência desde os dias que antecederam a morte de Jackson ofereceu um sentido de preocupação e frustração aqueles em torno do cantor se sentiu sobre como os preparativos estavam indo. Jurados, e da nação, ouviu a voz de Jackson do então gerente, Frank DeLeo, em uma mensagem deixada por Murray: "Eu acho que você precisa para obter um exame de sangue nele Temos que ver o que ele está fazendo.".
Também apresentado como prova no julgamento era uma duas horas e-mail Ortega escreveu menos de uma semana antes da morte de Jackson. Jackson era "terrivelmente assustada que está tudo a ir embora", Ortega escreveu em uma mensagem dirigida ao homem que tinha a palavra final, AEG Live executivo Randy Phillips. "Ele me perguntou várias vezes esta noite se eu iria deixá-lo. Ele estava praticamente implorando para a minha confiança. Quebrou meu coração. Ele era como um menino perdido."
No momento do e-mail, três semanas antes de abrir a noite, Ortega soou menos de certeza sobre se o show poderia continuar. "Ainda pode haver uma chance de que ele pode subir para a ocasião, se levá-lo a ajuda que ele precisa", escreveu ele. E-mail que, segundo o testemunho, levou a uma reunião de emergência em Holmby Hills mansão de Jackson sobre a disponibilidade da estrela para o palco.
Com um advogado no tribunal AEG, Phillips declarou que ele "não pode especular" sobre se teria nunca chegado ao ponto em que os shows teriam que ser cancelada. Embora admitindo que se a estrela não conseguiu realizar, ele finalmente teria sido no gancho para os custos de produção, Phillips insistiu: "Ninguém do nosso lado estava sempre pensando em puxar a ficha".
Biógrafo de Jackson, J. Randy Taraborrelli, disse que não será escrito que último capítulo na vida do cantor ainda. Cada lado no julgamento teve seu interesse em apresentar as informações que ele fez, e está longe de ser o quadro completo do que estava acontecendo em seus últimos dias, disse ele.
"Mesmo na morte, a natureza enigmática de Michael Jackson sobrevive. Nós ainda estamos olhando para pistas threadbare quanto ao que ele era como eo que sua vida era como," ele disse.
Taraborrelli disse Jackson havia lutado com insônia por décadas, mas a cantora pode ter crescido cada vez menos capaz de se recuperar de noites sem dormir na sua idade. Se ele finalmente teria voltado ao palco com o mesmo vigor e talento cru seus milhões de fãs estavam esperando, disse ele, é sempre uma incógnita.
"Acho que ele teria puxado isso juntos", disse ele. "Não podemos saber com certeza, nunca podemos saber com certeza."
victoria.kim @ latimes.com
Copyright © 2011, Los Angeles Times
http://www.latimes.com/news/local/la-me-jackson-comeback-20111129,0,56387.story
Nenhum comentário:
Postar um comentário