Los Angeles (CNN) - Em uma manhã de nevoeiro em Holmby Hills, um dos bairros mais dourada desta cidade, um impasse silenciosa está ocorrendo fora da mansão onde a música pop superstar Michael Jackson deu seu último suspiro.
Tornou-se um ritual familiar para os jogadores: Um homem corpulento fica em um SUV preto estacionado na calçada em frente a um portão fechado. Outro lado da rua, uma mulher com uma jaqueta branca e campos fedora em uma cadeira de jardim à sombra de um guarda-sol, um refrigerador ao seu lado. Ele observa ela. Ela o ignora.
Uma série de cartazes de limão verde dizendo "* HOT * Star Mapas Here" leva motoristas a partir das curvas sinuosas da Sunset Boulevard em manicured este oásis de riqueza e privilégios - e para os habitantes locais chamam de Estrela mulher senhora Maps.
O nome dela é Linda Welton, e ela estava na esquina de Sunset e Drive Carolwood muito antes de Michael Jackson chegou. Ela se lembra bem do dia, quando ele estava na varanda da mansão alugada chateau estilo e jogou almofadas autografadas para os fãs gritando. Ela lembra que ele ordenou pizzas por eles e que seu pai, Joe Jackson, viria visitar, mas não seria deixar polegadas
Ela também lembra as hordas que desceram em Junho de 2009, quando Jackson morreu na véspera de sua turnê de retorno.
Seu médico, Conrad Murray, foi encarregado de garantir que o Rei do Pop ficou saudável e apareceu para os ensaios. Agora ele está sendo julgado, acusado de dar Jackson uma dose letal de um anestésico para ajudá-lo dormir.
No fim de semana antes que o médico foi a julgamento por homicídio, Drive Carolwood estava quase deserta. Apesar de notoriedade da propriedade e do julgamento iminente criminal, não houve peregrinação de fãs de Michael Jackson, nem mesmo um solitário "looky-loo", como pessoas em Los Angeles curiosos chamada.
Local de Jackson no mapa de Hollywood
Era apenas o guarda de segurança ea Estrela senhora Maps. Ea Estrela Mapas senhora estava se sentindo tímido.
"Eu não posso fazer uma entrevista", disse ela, correndo para cima de sua cadeira de gramado. Ela correu para seu SUV branco e partiu, deixando um assistente taciturno para lidar com o visitante curioso.
A fornecedora de terceira geração dos mapas turísticos dishy, Welton tem boas razões para ser arisco. Os proprietários da mansão, moda executiva Hubert Guez e sua esposa, Roxanne, tê-la levado ao tribunal.
O proprietário entrou com um processo em Junho, chamando Estrela Welton de negócios Maps "uma monstruosidade altamente visível" e alegando que ela é sua tanking valor da propriedade. Eles estão pedindo um juiz para uma injunção chutando a Estrela Mapas senhora fora do canto. Uma audiência foi marcada para 18 out antes do juiz Gerald Rosenberg, em Santa Monica, de acordo com o arquivo do tribunal.
Welton da família, vendeu Mapas Estrela do canto desde os anos 1930 - muito antes de coisas como ônibus de turismo, e paparazzi TMZ. Eles sobreviveram tentativas passadas de fechá-los ou fazê-los passar. Welton e tem sido um fã de Michael Jackson - tanto que ela viajou a 90 minutos para Santa Barbara uma dúzia de vezes para assistir ao seu julgamento por abuso sexual infantil 2005. Ela comemorou quando ele foi absolvido.
Em 29 de agosto, às vésperas do que teria sido o aniversário da popstar 53, Welton foi tagarelas quando ela recebeu a visita de uma equipe com "In Session", um programa que apresenta julgamento Murray e processos judiciais e outros ares diariamente irmã da CNN rede, truTV.
Jackson poderia ter vivido em qualquer lugar do mundo, ela disse, mas ele escolheu a mansão em seu canto Mapas estrela como ele preparado para seu "This is It" tour.
"Ele veio vivo em uma maneira que nenhum outro lugar tornou-se viva ao longo dos anos de venda de mapa ou esse tipo de coisa", diz ela. "É de Turismo Central. Realmente, ninguém morava lá, exceto Sean Connery, um tempo atrás."
Os fãs vieram porque Jackson ocupava-os, disse ela. E depois havia a música ao vivo que derramou para fora da casa toda vez que Jackson praticado em seu estúdio, que era frequente.
"Todos nós ouvimos a música que saiu de trás daqueles muros", disse Welton. "Então, um monte de fãs iriam estacionar seus carros aqui. Eles estavam tentando ouvir a música, mas eles não dizem realmente um monte de pessoas, porque eles não queriam Michael parar de jogar. Por isso, tivemos o tempo da nossa vidas. Esta era realmente a maior emoção que nunca vamos ter. A música era absolutamente linda. "
Ela estava no seu canto em 25 de junho de 2009, quando uma ambulância levou Jackson distância. Embora normalmente ele foi para Cedars Sinai Medical Center, a ambulância virou à direita, em direção a Ronald Reagan UCLA Medical Center, ela lembrou. Ele foi seguido por vários escuro Cadillac Escalade SUVs, e ela suspeitou que algo estava seriamente errado.
Ela diz que um produtor da CNN disse que Jackson havia morrido, e logo centenas de fãs chorando veio. Ela deu-lhe mapas de longe, então, dizer às pessoas, "Michael não gostaria que você a chorar." Mesmo agora, ela diz, "É como um ímã turístico. É como um marco histórico que não é muito notado como um, mas todo mundo sabe onde ele está. É o primeiro lugar as pessoas realmente querem ver quando sair o avião."
Welton diz que muitas pessoas que param de nem sequer comprar um mapa. Eles só querem saber de onde última casa de Jackson é.
Ação judicial o proprietário "não faz qualquer menção de seu inquilino mais famoso ou a notoriedade do endereço. Na medida em que o processo está em causa, Star Welton de negócios Maps é o que atrai os curiosos.
A ação legal abre um novo capítulo numa história LA velhice, reacendendo as tensões que podem surgir em uma cidade construída sobre a cultura da fama e povoada por pessoas ansiosas para ganhar dinheiro com a fantasia. O caso também coloca dois dos valores mais queridos da Califórnia - os direitos de propriedade individual e liberdade de expressão - um contra o outro.
"É desagradável e inconveniente que constantemente ser forçado a navegar ilegalmente tráfego parado na frente da casa dos queixosos e de ser diária e freqüentemente obrigados a exibir a atividade réu negócios", afirma o processo. O casal está tentando vender a mansão e, a ação acusa, a presença Welton está prejudicando suas chances.
"A propriedade é feita sem atrativos", o terno acusações. "Os potenciais compradores são incomodados na abordagem pelo bem visível e irritante parar constante ilegais e / ou estacionamento de carros na frente da casa que seria em uma rua residencial tranquila".
Música ao vivo derramou para fora da casa toda vez que Jackson praticada em seu estúdio, que foi muitas vezes, Welton disse.
Welton, que está representando a si mesma, considera o processo "assédio" e argumenta em seus documentos de tribunal que a lei foi estabelecida há décadas em seu favor.
Sua mãe lutou tentativas semelhantes pela cidade de Los Angeles para fechar seu negócio Mapas Estrela através da década de 1970. Ela levou a luta até a Suprema Corte da Califórnia.
A cópia do parecer do tribunal de 1978 é incluído no arquivo judicial como resposta Linda Welton para a ação mais recente.
De acordo com a opinião e vários recortes de jornal ligado a ele, o avô de Welton é obtido um autor durante a década de 1930 para o que viria a ser o mais antigo mapa publicado continuamente dos lugares onde vivem as estrelas, fazer compras e comer. Sua mãe, Vivienne Welton, correu o negócio da família por 40 anos antes de entregá-la para sua filha, que tem sido hawking os Mapas Estrela há mais de duas décadas.
Foi durante assistir Vivienne Welton de que a épica batalha judicial foi travada. A cidade de Los Angeles declarou seu stand, na esquina de uma gramínea at Sunset e Baronda, uma perturbação da ordem pública sob o código municipal e obteve uma liminar em 1973. Ela lutou-lo em liberdade de expressão-razões, mas a cidade sustentou que ela estava envolvida na atividade comercial não protegidas pela Primeira Emenda.
Ela perdeu o primeiro turno, recorreu e, cinco anos depois, o caso acabou antes que a Suprema Corte da Califórnia, que derrubou ordenança da cidade, dizendo que era inconstitucional.
"Battling perturbação da ordem pública não pode ser perseguido por meio infringir as liberdades pessoais quando outras alternativas menos restritivas estão disponíveis", o tribunal considerou.
Advogado Jeffrey Korn, que entrou com a ação de 2011, estava em julgamento, em outro caso e estava muito ocupado para falar sobre o caso Mapas Star, um assistente disse.
Mas o Guezes 'ação civil é provável que falhe porque cita o decreto-lei que já tenha sido atingido por um tribunal superior, disse Douglas Mirell, um advogado de Primeira Emenda em Los Angeles.
"Uma vez que um tribunal tenha encontrado uma portaria a ser inconstitucional, é espécie de seguir, como a noite segue o dia, que não se pode invocar a mesma ordenança e procurar tê-lo forçado", disse Mirell.
E, observou ele, no mês passado, um tribunal federal de apelações derrubou uma portaria semelhante na vizinha Redondo Beach, que procurou deixar diaristas de solicitar emprego em vias públicas.
Aconteça o que acontecer no tribunal, a cena na esquina da Sunset Boulevard e Drive Carolwood já mudou. O homem e sua música já se foram. Mas não a Estrela Mapas senhora. Ainda não, de qualquer maneira.
Grace Wong é um produtor sênior com "In Session", que vai ao ar na semana truTV, a rede CNN da irmã.
http://edition.cnn.com/2011/09/30/showbiz/celebrity-news-gossip/star-maps-michael-jackson/
Nenhum comentário:
Postar um comentário