Michael Jackson Eu tenho este sonho ...

TRADUÇÃO DO VÍDEO
Tristemente, tristemente vivemos em um estado de medo.
Cada dia ouvimos falar de guerra nas notícias, na rádio,
Na televisão, nos jornais...
Sempre a guerra.
Ouvimos falar de países destruindo-se entre si,
de vizinhos destruindo-se entre si,
de famílias destruindo-se mutuamente
e de crianças que se matam uns aos outros.
Devemos aprender a viver e a amarmos uns aos outros
antes que seja tarde demais
Nós temos que parar!
Nós temos que parar com os preconceitos!
Nós temos que parar com o ódio!
Nós temos que parar de viver ameaçados pelos nossos próprios vizinhos!
Gostaria que agora, cada um de vocês
pegasse na mão da pessoa que está ao lado.
Vamos! Agora! Não temais!
Comece agora com a pessoa que está ao teu lado
É sério... agora... em frente! Não sejam tímidos!
Em frente! Em frente!
Agora, diga a esta pessoa,
diga a esta pessoa que se preocupa com ela!
Diga que se preocupa com ela!
Diga que a ama!
Diga que a ama!
Isso é o que faz a diferença!
Juntos, juntos podemos mudar o mundo...
Juntos podemos acabar com o racismo...
Juntos podemos acabar com o preconceito...
Podemos fazer com que o mundo viva sem medo.
É nossa única esperança
e sem esperança estamos perdidos!
Eu amo vocês e obrigado por tudo!
Com todo meu amor,
Que Deus os abençoe.