Tailandes no DVD This is it - Mensagem?

http://

Legendas TII tailandesa.

Sony não tinha intenção de lançá-lo na Tailândia?

P.S. O texto está entre aspas, por isso deve ser de alguém com certeza.

Não será entaum Tailandes o q esta escrito na testa da menina?